15. Hottare eddu Shivalingadevana - Basavanna

కన్నడ వచనం

ಹೊತ್ತಾರೆ ಎದ್ದು ಶಿವಲಿಂಗದೇವನ
ದೃಷ್ಟಿಯಾರೆ ನೋಡದವನ ಸಂಸಾರವೇನವನ?
ಬಾಳುವೆಣನ ಬೀಳುವೆಣನ ಸಂಸಾರವೇನವನ?
ನಡೆವೆಣನ ನುಡಿವೆಣನ ಸಂಸಾರವೇನವನ? ಕರ್ತು ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಾ,
ನಿಮ್ಮ ತೊತ್ತುಗೆಲಸವ ಮಾಡದವನ ಸಂಸಾರವೇನವನ?

తెలుగు లిపిలో 
హొత్తారె ఎద్దు శివలింగదేవన
దృష్టియారె నోడదవన సంసారవేనవన?

బాళువెణన బీళువెణన సంసారవేనవన?

నడెవెణన నుడివెణన సంసారవేనవన? కర్తు కూడలసంగమదేవా,

నిమ్మ తొత్తుగెలసవ మాడదవన సంసారవేనవన? 

తెలుగు వచనం 

ప్రొద్దునే లేచి శివలింగదేవుని కనులారా చూడనివాని సంసారమేయతనిది?

లేచే పీనుగ పడే పీనుగ గాక సంసారమేయతనిది?

నడిచే పీనుగ పలికే పీనుగ గాక సంసారమేయతనిది? 

నడుపు కూడలసంగమదేవా, మీ సేవాకార్యము చేయనివాని సంసారమేయతనిది?

వచనకర్త ఆంతర్యం 

నిత్యం ఇష్టలింగాన్ని దర్శించని పూజించని జీవితమెందుకు? అది నిరుపయోగము. శివకార్యమునకు పనికిరాని జీవితం వ్యర్థము. 

విశ్లేషణ 

లింగాచారాన్ని పాటించని వారలను కఠువుగానే  నిరసిస్తున్నారు బసవన్న. లింగాచారమంటే నిత్య శివలింగ ధారణ, నిత్య శివలింగ ఆరాధన. 

ఎనభైనాలుగు లక్షల రకముల జీవరాసులలో కేవలం మనుష్యునికి మాత్రమే ఆత్మజ్ఞానం గురించి ఆలోచించగలిగే శక్తిని భగవంతుడు ఇచ్చాడు. స్వతహాగా మిగిలిన జీవులకు లేని విచారణ శక్తి మనుష్యులకు ఉంది. అంటే ఇతర జీవులను కించపరచడం కాదు. ఇతర జీవులకూ వాటి బలాబలాలు ఉంటాయి -ఉదాహరణకు - ఏనుగు బలం, మనకు లేదు; చీమ మోసినంత తనకన్నా రెండింతల బరువు మనం మోయలేము. కొన్ని జీవులు వాటి ఉపాధిలోనే భగవంతున్ని చేరుకోవడం పురాణాల్లో చూసినా, సాధారణంగా భగవదోపాసన చేసే శక్తి మనుష్యులకు లభించినందువల్ల మనుష్యుని జన్మ ఉపాసనకు, శివైక్యానికి సాధనంగా ప్రతిపాదింపబడింది. 

అలాంటి మనుష్యులలో ఎందఱో వారి జన్మించిన పరిస్థితులను, వాళ్ళ కుటుంబ వ్యవస్థ, వాళ్ళు జీవించే పరిసరాలను బట్టి, జ్ఞానం పొందగలిగే సాధనాలు, ఆచారాలు లేనందువల్ల, ఎదో ఓలా బ్రతికేస్తూ ఉంటారు. కర్మలంపటంలో ఇరుక్కొని  "పునరపిజననం,పునరపిమరణం పునరపి జననీ జఠరే శయనం" అని జన్మచక్రంలో తిరుగుతూ ఉంటారు. కేవలం శివసంకల్పం వల్లే మోక్షం లభిస్తుందని చెబుతారు. కాని ఇన్ని జీవులలో, మనిషి ఉపాధిని పొంది కూడా శివున్ని ఉపాసించే అవకాశము కొందరికే కలుగుతుంది. ఎన్నో జన్మల పుణ్యంవల్ల  ఒక జీవుడు శివనామం వింటాడని అంటారు. అలాంటి పుణ్యం వల్ల మనుష్య జన్మ కల్గుతుందని అంటారు. 

మరి ఏ పుణ్యంవల్లో నిత్య శివారాధకులైన వీరశైవులమై జన్మించాము! లింగాచారాన్ని పొందాము! అలాంటి మనకు నిత్య శివలింగోపాసన విధి, కర్తవ్యం.  శివున్ని, శివభక్తులను సేవించడం, సమాజ శ్రేయస్సుకు ఉపయోగపడడం వంటివి నియమాలు. అంతే కాక అది మనకు వద్దనడానికి వీళ్ళేని, మనము భావి తరాలకు అందించ వలసిన బాధ్యత కూడా!  ప్రొద్దున్నే  శివలింగాన్ని కనులారా చూస్తూ, చేతులారా అర్చించడం మనకు లభించిన గొప్ప అవకాశం. ఆ అవకాశాన్ని ఉపయోగించుకుంటున్నామా?  

చేతులారంగ శివుని పూజింపడేని .. కలుగనేటికి తల్లి కడుపుచేటు? అని తెలుగులో అన్నట్లు, వచ్చిన అవకాశాన్ని వదులుకునే వాన్ని ఏమనాలి? ఈ ప్రపంచంలో మంచి సంసారి అనగల్గుతామా? తెలుగు కవి పోతన అయితే "ఎందుకు ఆ పుట్టుక?  తల్లి కడుపుకు చేటు" అన్నాడు .. బసవన్న అయితే నడిచే పీనుగ, లేచే పీనుగ, పడుకునే పీనుగ, కదిలే పీనుగ, పలికే పీనుగ అని శవంతో పోల్చారు!